人鼓励三学:学英语、学电脑,学开车,能有出国条件的最好能出国。知道艾雪有文件规定公派可以出国陪读,单位一把手真心为艾雪高兴,一口答应艾雪到北京学习的事儿。
第十五章
艾雪是带着工资,在北京外国语学院学习的。刚到北京,
有个叫皮埃尔的法国一家公司经理,他所在公司为了和中国做生意,派他到语言学院学习,期间和正在语言学院学习的卞晓认识了。卞晓在法国巴黎学习,皮埃尔回巴黎探亲,再回语言学院学习,卞晓便托他给艾雪捎香水。皮埃尔和他中国的一个好朋友一块儿见得艾雪。或许是他的中国好朋友告诉他艾雪在中国人里算得上漂亮,皮埃尔用汉语开玩笑地说:“卞晓在法国也开放。”他的朋友赶紧纠正他说:“看把人家艾雪吓得,开放这个词不能随便用。”吃完饭,皮埃尔打了包,递给艾雪,道:给你表姐捎去。艾雪还没有起身,皮埃尔已早早地拉开饭店门等艾雪出去了。
过了几天,皮埃尔打电话给艾雪,说有个法国人的聚会,邀请艾雪一块参加。艾雪想:自己不是要去法国吗,正好可以先趁机了解一下有关法国风土人情。
参加聚会的除艾雪外其余全部是优雅的法国人,他们用法语高谈阔论着,艾雪刚到北京,法语基本上还没怎么学,只能尴尬地坐在一边,饭后,他们每个人掏出钱,艾雪明白这是AA,艾雪刚要拿钱,被皮埃尔和另一个英俊的法国小伙儿抢先了一步,皮埃尔声明艾雪是他邀请来的,最后艾雪的那份钱由皮埃尔付了。
皮埃尔住的地方,离外国语学院也不远,皮埃尔又搞了几次只有四五个人参加的小聚会,一次聚会时,皮埃尔唱起了法国民歌雅克兄弟,艾雪唱起了两只老虎,一个意大利人唱起了一首意大利民歌,巧得是:这三首歌曲的曲调一模一样,唱完后,大家都笑了,皮埃尔发现艾雪的嗓音很好听,建议艾雪再唱几首,艾雪大方地又唱了几首歌曲,甜美的嗓音,婉转的曲调,加上有些韵味的颤音,连路人都被吸引驻足……
送艾雪回去的皮埃尔兴奋地说:”你是歌唱家吗?”艾雪不好意思地说:”哪里,哪里。”一路上抑制不住兴奋的皮埃尔突然说:我要给你办去法国的留学。艾雪笑着拒绝了:我办探亲去。
艾雪想了个学法语的办法,在外国语学院找一个法国人教他汉语,让法国人教自己法语,这样艾雪认识了尼斯,一个很帅气的法国小伙儿。听艾雪说起皮埃尔,同是在中国的法国人,尼斯让艾雪再有聚会时带他一块儿去。
于是艾雪和尼斯与皮埃尔见面了,出乎艾雪意料地是,原来好几个人,这次只有他们三人。皮埃尔说也想向艾雪学汉语,拿出一个本子:上面有许多词,突然有一个词映入艾雪的眼帘:吃豆腐。这种氛围这种词忽然让艾雪觉得不自在,艾雪稍有点恼怒地说:这个词不好,不要学了。尼斯在旁边笑了,带有点幸灾乐祸地意味。
三人走到了饭店,皮埃尔让艾雪点菜,其实没大怎么点过菜的艾雪试着点了,吃了几口,皮埃尔皱着眉头说:不好吃。尼斯没说什么,装做菜很对口味地样子。饭后,皮埃尔去买单,尼斯转来转去,在一边闲逛,皮埃尔冲着艾雪得意地笑了。
过了几日,又到了和尼斯互学语言的时候了,尼斯拿出一首诗:生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。艾雪认真地念了一遍。尼斯看着艾雪笑着说:我有生命,可是没有爱情。给你给你生命,给我给我爱情。知道吗?他接着说:我第一个女朋友是华裔,后来散了,我还没有结婚。艾雪笑着说:“可我结婚了。”
转眼间,三个月过去了,艾雪通过了结业考试,又回到当地的城市。