六十七 王太后灰溜溜地进入昂热城

>     他们谈着话，来到了宫殿。只见车驾两旁一大群人围成了一个大圈子。

    比西赶紧跑到前面，登上阶梯，气喘吁吁地冲进公爵的房间里。

    他说道：“她来了……小心点！”

    “她发火了吗？”

    “简直怒气冲天！”

    “她抱怨了吗？”

    “噢，这倒没有，她的脸上还挂着笑。不过这样更不妙！”

    “百姓们有何议论？”

    “百姓们连眉头都没有皱一皱。他们看着她，一个个噤若寒蝉；就算他们对王太后一无所知，但瞅她一眼也就心中有数了。”

    “那么她呢？”

    “她向百姓们送去飞吻，然后又咬自己的手指。”

    “见鬼！”

    “我也是这样想的，爵爷。见鬼！您可要谨慎行事！”

    “我们还是坚持同他们兵戒相见啰？”

    “那当然！您想要赢得十分，就得开价一百。同这个女人打交道，开价一百能得到五分就谢天谢地了。”

    公爵说道：“哼！你以为我就如此软弱无能？……你们都到齐了吗？为什么蒙梭罗没有来？”

    “我想他在梅里朵尔……噢，我们少他一个也无所谓。”

    这时，站在门口的掌门官大声通报：“王太后陛下驾到！”

    话音未落，卡特琳出现了。她和往常一样，全身着黑，然而脸色却苍白如纸。

    安茹公爵做了个要起床的动作。

    卡特琳却一个箭步扑到他的怀里，连连亲吻他。谁也没有想到年纪老迈精力衰退的卡特琳，动作依然那么灵活敏捷。

    比西心想：“她会憋死他的。这回她倒是真心吻他，真见鬼了！”

    昂特拉盖对里贝拉克说：“小心别上当，她的每一滴眼泪都要我们付出一桶血的代价。”

    拥抱完毕，卡特琳在公爵的枕边坐了下来。比西作了个手势，让侍从们都退下去，而他自己却像在自己的房间里一样，若无其事地往床柱上一靠。

    卡特琳突然说：“亲爱的比西先生，劳您驾照顾一下我的那些可怜的手下人吧。在这里除了我的儿子，只有您是我们最亲密的朋友，我们的大管家，对吗？因此我才这样请求您。”

    比西只能照办。他心想：“我中了圈套了。”

    他于是说：“夫人，能得到太后陛下的赏识，我深感荣幸。我马上就去。”

    接着他又喃喃自语说道：“走着瞧吧，你对这里的房间可不像在卢佛它那样了如指掌。我还会回来的。”

    他走了出去，根本无法给安茹公爵作个手势，因为卡特琳对他已有提防，一刻不放松地紧紧盯着他。

    卡特琳首先要弄清她的儿子是真的病了，还是仅仅装病。

    这是她这次整个外交行动的基础。

    可是弗朗索瓦不愧为卡特琳的儿子，他装病装得惟妙惟肖，天衣无缝。

    他在发烧，她哭了。

    卡特琳中了圈套，真以为安茹病了。于是她指望能对他施加更多的影响，因为一个人受到肉体痛苦的折磨，必然在精神上也变得软弱。

    于是她对公爵十分亲热，再一次拥抱他，又哭了一次，做得太过分了，使公爵也觉得惊奇，不得不问她为什么要这样做。

    她说道：“您可冒了一次大险哩，孩子。”

    “母亲，您是指我从卢佛宫逃出来这件事吗？”

    “啊，不，我指的是您逃走以后的事。”

    “您这是什么意思？”

    “那些对您这次不幸的出走助了一臂之力的人，其实是……”

    “是什么？”

    “是您最凶恶的敌人。”

    公爵心中暗想：“她还蒙在鼓里，但是她想打听出点端倪。”

    她恨恨地说：“纳瓦拉国王！他是我们家族永远不共戴天的仇人！……我认得他。”

    弗朗索瓦猝不及防，不禁叫了两声：“啊！啊！”心想原来她早知道了。

    她说道：“您以为他就能自鸣得意了吗？就能稳操胜券了吗？

    他慌忙否认道：“这不可能，人家骗了您，母后。”

    “为什么不可能？”

    “因为我的出逃与他毫无关系，即使他帮了点忙，我现在不是挺安全吗？……我已经有两年没见到纳瓦拉国王了。”

    卡特琳感到这一招没有奏效，于是又说：“我并不仅仅要跟您谈谈纳瓦拉国王给您带来的危险，我的孩子。”

    他问道：“那还有什么危险，母后？”他一边说，一边不停地张望王太后背后一间密室前面挂着的帷幔，那帷幔在微微抖动。

    卡特琳凑近弗朗索瓦，竭力用十分震惊的声音说：

    “我说的是国王，他大发雷霆，这对您才是个威胁。”

    “我看也不过和其他威胁相差无几，夫人；我的王昆在大发雷霆，这我倒确信无疑，不过我还不是平安无事吗？”

    “您真的这样认为吗？”她的口气足以使浑身是胆的人都心惊肉跳。

    帷幔又晃动起来。

    公爵答道：“我确信无疑。我的好母亲，正因为这是真的，所以劳您驾亲自来告诉我。”

    卡特琳见公爵镇定自若，不由得有点茫然失措，问道：“这话怎么讲？”

    公爵又瞟了一眼王太后身后的帷幔，说道：“您要是只为着向我传递国王的威胁，您是不会贸然到这里来的；因为在这种情况下，国王是不会轻易将王太后您送来给我当人质的。”

    卡特琳大惊失色地抬起头来，问道：“当人质！我？”

    公爵笑逐颜开地说：“是的，最神圣也是最尊敬的人质。”说完后他亲吻卡特琳的手，然后得意扬扬地朝帷幔那边看了一眼。

    卡特琳垂下双臂，好像精神上完全被压垮了。她当然不知道比西在通过一扇秘密的门监视着他的主人，用目光指挥他，每遇到亲王犹豫不决时就给他鼓气，给他出谋划策。

    她愣了半晌才说道：“我的孩子，您说对了，我带来的确实全部是和平的言语。”

    弗朗索瓦说道：“那么我就洗耳恭听，母后，您知道我一向是恭恭敬敬地听您的话的。我相信我们彼此开始能够谈得拢了。”

    5200全本书库收集整理