27、 真相大白

    大约有一分半钟室内鸦雀无声。

    克里斯突然大笑起来。

    “你们是不是疯了。”他说。

    “不，”夏洛克很平静地说，“这个房间里确实有人疯了，不过，至少疯的不是我。那晚当你从华生这儿听到让你震惊的消息——彼得和塞西莉亚的订婚，以及她留给彼得遗嘱的事。你立即行动了。这件突发事件是你没想到的。你所要做的就是立即找到遗嘱并销毁它。他和金妮回到家后，你就立即潜了出去，前往彼得的家，如果快步跑，你用不上五分钟就可以到达彼得的家。我曾几次去你的家里，发现你家里有个通往你的诊所的后门，你完全可以不惊动金妮而离开家。你从窗子潜进了彼得的书房，翻了他的信件，本想在手提电脑中寻找。但这时赫敏给你打电话了。说彼得出事让你赶紧去。而那时你正在彼得的书房里。惊慌之下，你急中生智，打算把电脑带走。你是彼得的老朋友，彼得也许对你讲过他要买一台新电脑的事，并且你知道他的旧电脑就放在另一个书桌里，他立即决定把旧电脑摆上书桌而把新电脑带走。可是如果你要拿着电脑跑出去，非常不方便。你要用最快的时间赶回家，再装做从家里出来的样子。你把电脑临时藏在那张椅子里，椅背可能档住电脑，一时不被人发现。你从窗子出去，直接跑回家里，即使金妮发现你从后门进来了她也很容易以为你去诊所了，这很正常，你装做刚刚穿好外套的样子急匆匆地要外出，然后为了证明你是从家里出来的，你来找华生一起前往。到达现场，你趁大家都慌作一团也或者是趁赫敏给警察打电话的时候，进入书房，把那台电脑装进你带去的医疗箱里。等一切结束，你带着医疗箱离开现场时，谁会怀疑呢？”

    “亲爱的夏洛克，”克里斯说话的声音都变了，听上去有点奇怪，“你对此案件的思虑过头了。难道你认为我谋杀了彼得吗？即使说那晚我从你这儿离开就潜进了彼得书房的事也很荒谬，要知道窗台上的脚印根本不是我的！”

    “是的。你那样细心怎么可能在窗台上留下那么明显的脚印呢？我知道那些脚印和你无关。”夏洛克停顿了一会儿没有讲话，“不过，既然你是敲诈者……”

    “我没有杀彼得！”克里斯几乎是吼起来。

    华生在这时跳出来。“不可能。不，我是说，克里斯不会是杀人犯。”

    “我知道你没有谋杀了彼得。”夏洛克说。“因为时间太仓促了。从你知道彼得可能会知道真相到你采取行动，时间太短。你当时想的只是不顾一切找到那封遗嘱，不能让它公之于众。敲诈塞西莉亚的就是你。你是护理塞西莉亚丈夫的医生，还有谁比你更清楚他的死因呢？当你在园子里第一次跟我交谈时，你说你大约一年前得到一笔遗产，但我一直弄不清这是一笔什么遗产。其实这是你编造出来的谎言，这笔钱就是从塞西莉亚那里敲诈来的。这笔钱并没有给你带来多少好处。你在投机冒险中失去了大部分的钱——接着你对她施加更大的压力，肆无忌惮地向她敲诈。塞西莉亚不得不采用一种你未曾预料到的方法来了结这件事。如果彼得真的和塞西莉亚订了婚，那么他知道事实真相的话，他是不会轻易饶过你的——你的一生将被毁。”

    “可是你刚刚说我没有谋杀他，那么……”克里斯问道，看起来他是想挖苦夏洛克一下，“你有一个令人信服的解释么？”

    “正因为彼得恰巧在这时出事了，这使得事情变得错综复杂。最初我也认为敲诈和谋杀之间有必然的联系——是同一个人做的。但如果这样推理下去案子好多地方就显得古怪，无法解释得通。但现在我知道了，这完全是两码事。你只做了敲诈以及偷电脑的那一部分。”

    克里斯打了个呵欠。“你说的这一切真是太有趣了，”他说，“但纯属无稽之谈。”

    “你是这么认为的吗？记住我的话——警督明天早晨就会知道全部真相。但看在你那善良的妻子份上，我愿意给你一次机会，让你选择另一个解决办法。”

    “看来你的建议真多，”克里斯说，“你是不是都讲完了。”

    “你的话提醒了我，我确实还有一件事要说。如果你想采取杀人灭口的方法来对付我的话，那就是最不明智的做法。这种方法对夏洛克是不会成功的，你听明白了吗？”

    “亲爱的夏洛克，”克里斯微笑着说，“我绝不是傻瓜。”他站起身来。“好了，”他再次打了个无声的呵欠，“我该回家了，你让我度过了一个既有趣又有意义的夜晚，我在此表示感谢。”

    夏洛克也站了起来。当克里斯准备出门时，他恭恭敬敬地向他敬了一个礼。

    ……

    华生完全被惊呆了。以至克里斯离开后，他依然目瞪口呆，一副不能相信的样子。他一直喃喃自语地说，“原来真的有一场犯罪吗，原来真的有一场犯罪吗？”

    夏洛克转回头来看着他。

    华生努力让自己冷静。

    “克里斯真的是敲诈者？”华生还是一副不能置信的样子。

    “我亲爱的，你只关心敲诈，却不关心谋杀的那部分么？”夏洛克半开玩笑地说。

    “谋杀……对。你还没有找到最重要的，谁是凶手！我相信你根本不知道。你只是在吓虎大家，想让那个人露出马脚，你是不是这么想的？”

    “让我继续说出我的分析好么？我亲爱的华生。”夏洛克走到华生面前，贮视着他的眼睛。“当我看到窗台上的脚印时，我得出三个结论：（1）这些脚印确实是尼克留下的。他很可能从窗子爬进书房。这是一种假设。（2）这些脚印很可能是另外一个恰好有同样运动鞋的人留下的。而且我也不相信从外面来的人恰好也穿着跟尼克相同的鞋。至于布莱克，我们从酒吧女招待那里得知，他穿的那双鞋完全不符。（3）这些脚印是某个人故意走上去的，目的是想把怀疑对象转移到尼克身上。那么那个人就应该在当天的早些时候就做好这样的准备了。这也就排除了克里斯。而且想证明这最后一个结论，我们有必要弄清某些事实。警察弄到了一双尼克的鞋。和鞋印是同一款鞋，但显示磨损程度不一样。根据警察的分析，尼克穿着另一双同样的鞋。

    经调查我发现他确实有两双同样的休闲鞋。根据我的推断，凶手那天晚上肯定穿着那双鞋——如果这一推断是正确的话，尼克一定是穿着其它类型的鞋。我不相信他会带三双同样的鞋，所以他当晚可能会穿着一双皮鞋。为了弄清这一点我去询问了金妮——我特别强调了颜色——坦率地说——这只是为了不让她弄清我的目的。”

    “她的调查结果你是知道的，她告诉了我尼克皮鞋的颜色。我就知道了尼克确实随身带了一双皮鞋。我找到他时，问他的第一个问题就是案发那天晚上他穿的是什么鞋，他不假思索地回答说他穿的是皮鞋——事实上他仍然穿着那双皮鞋——没有穿过其它鞋。”

    “这样凶手的轮廓又进一步地显露在我们面前——一个那天有机会去旅馆拿到尼克鞋子的人。”

    他停了一会儿，然后稍稍提高了嗓音说：“让我们来概括一下——现在一切都清楚了。一个那天早些时候去见过彼得的人；一个熟悉彼得并深得他的信任的人；一个去旅馆找过尼克并能拿到他皮鞋的人。事实上这个人就是——你，华生！”

    华生愣了一下，转而大笑起来，比克里斯被揭穿时的笑声更大：“你太可笑了，我的朋友，你一生中有说过这么可笑的话么？认为每天伴在你身边的人是杀人犯？”

    “不。”夏洛克笑了。“更准确的称呼是阴谋家。虽然是个不太成功的阴谋家。”他显得心情愉悦。“我很高兴你向我证明了你的智慧。尽管我很早就识破了你。是你让彼得陪你演这场戏吗？我已经知道彼得的一条腿是假肢，所以那个恐怖的摔断腿的姿势他不难做出。尼克，他的弟弟，是他想教训一下的人。他计划在你们表演的这场罪案中，把尼克引向凶手的角色。可以说，他心中一直有这种想法，因为尼克的做法早就让他恼火不已——不守规矩，不务正业，又私自和酒吧女郎结婚。但又因为对这个弟弟真实的关心与爱而不愿意弃他于不顾。这一场罪案的表演，正好可以让他看清他。你和彼得的目的虽然各不相同，但一拍即合。问题是你们的计划是在我们来小镇之前还是之后呢？”

    “之前。”华生脱口而出。“哦，不。你真的识破了吗？就算彼得是那样的目的，而我又有什么理由那么做？”

    “我几乎从一开始就识破了你。”夏洛克说。不顾华生恼怒的表情。“你真的不善于演戏，我亲爱的朋友。你一开始对我讲的那些事——你去彼得家拜访，你在镇上走访听到的消息，真的是漏洞百出。而且你早就把原因无意中透露给我了。你跟我提起过，彼得是个性情古怪的人，他爱资助各种活动，他本身就是个喜欢搞恶作剧的人。至于你这么做的原因，我倒是想听你亲口说一说——你和他计划表演这一场谋杀的目的是什么呢？”夏洛克似笑非笑地说。

   &n... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读