浣溪沙

    记绾长条①欲别难，盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。

    青雀②几时裁锦字，玉虫连夜剪春幡③。不禁辛苦况相关。

    【注解】

    ①长条：长的木条，专指柳枝。

    ②青雀：指青鸟。锦字：锦字书，指前秦苏蕙寄给丈夫的织锦诗，后世多用来指妻子寄给丈夫以表达相思之情的书信。

    ③玉虫：比喻灯花。春幡：即春旗，旧俗立春日挂春幡于树梢，或剪缯绢成小幡，连缀簪之于首，以示迎春之意。

    【典评】

    这首《浣溪沙》抒写了离愁别绪。雅致清香，无处不流露出词人的想念关切。

    “记绾长条欲别难”，描写了从前分手时的景象，你我在分离时，杨柳依依，不忍分离。

    “欲别难”写出了古代环境和条件的艰苦，因为交通不畅，人们在分离后，总是杳无音信，甚至直到死去也无法再见，所以古人在分离总会黯然神伤，不愿放手。

    “盈盈自此隔银湾”紧承上句，把自己和心上人比作牛郎织女，我们从今日起就要分别了，中间的距离就好像银河那么难以逾越。可以，牛郎和织女还可以在每年的七夕在鹊桥上相聚，但自己与恋人这一别极有可能便是永别，因此纳兰发出了“便无风雪也摧残”的感慨。

    综其上片，虽然是写柳，却借景写人，感慨世间和时光的变化无情。

    “青雀几时裁锦字”，青雀即青鸟，传说中是西王母的信使。这句表达了词人迫切地渴望收到妻子的音信。。

    “玉虫连夜剪春幡”，古时立春那天剪有色罗、绢、纸为长条状小幡，或者挂在树梢上，或者戴在头上，表示迎接春天的来到。这时的词人已和恋人分别将近一年，可信使一直都没有带来心上人的音信，因此他只好想像着远方的恋人正在灯下裁剪春幡。

    可尾句“不禁辛苦况相关”却打破了一切美好的愿望，好像使人忽然从云头跌落，悲愁怅然、幽扰萦怀，无法排解。你能否经受那离愁别绪的苦楚，会不会为了各居一方而失落惆怅？纳兰在这首词中精于用典，缠绵悱恻，用情很深。