第198章 失踪的冠冕

’？”

    “我们这次不能久留，”哈利一边说，一边揉着伤疤缓解疼痛，“有一件重要的事需要我们去做——”

    “什么事？”

    “我——我不能告诉你们。”

    听了这话，人们纷纷小声嘟囔起来，纳威的眉头皱在了一起。

    “为什么不能告诉我们？是跟抗击神秘人有关的事，对吗？”

    “嗯，是啊——”

    “那我们会帮助你的呀。”

    邓布利多军的其他成员也都点头称是，有的摩拳擦掌，有的表情严肃，有两个还从椅子上站了起来，表达了他们想立刻采取行动的愿望。

    “你们不了解，”在最近几个小时里，哈利似乎把这句话说了许多遍，“我们——我们不能说。我们必须——独立完成。”

    “为什么？”纳威问。

    “因为……”哈利急不可耐地想开始寻找失踪的魂器，或至少跟罗恩和赫敏单独谈谈从何处着手搜寻，但他发现自己很难集中思想。伤疤仍然火辣辣地疼。“邓布利多留给我们三个人一项任务，”他小心地斟词酌句，“我们不能告诉——我是说，他希望我们去完成，就我们三个人。”

    “我们是他的军队，”纳威说，“邓布利多的军队。我们都是一起的，而且你们三个不在的时候，我们一直保留着这个组织——”

    “伙计，我们也不是去野餐了呀。”罗恩说。

    “我没那么说，但我不明白你们为什么不能信任我们。这房间里的每个人都一直在战斗，他们被逼到了这里，因为卡罗兄妹在追捕他们。事实证明，这里的每个人都是忠实于邓布利多——忠实于你的。”

    “是这样……”哈利开了个头，但不知道该怎么往下说，不过没关系了，隧道的门在他身后打开了。

    “我们接到你的消息了，纳威！嘿，你们三个，我就知道你们肯定在这儿！”

    是卢娜和迪安。西莫欣喜若狂地大喊一声，冲过去拥抱他最好的朋友。

    “嘿，大家好！”卢娜高兴地说，“噢，回来真是太好了！”

    “卢娜，”哈利心烦意乱地说，“你来这里做什么？你是怎么——？”

    “是我叫她来的，”纳威说着，举起那枚假加隆，“我向她和金妮保证过，你们一露面就通知她们。我们都以为你们回来就意味着造反，意味着推翻斯内普和卡罗兄妹。”

    “当然是这样，”卢娜神采飞扬地说，“对吗，哈利？我们要把他们赶出霍格沃茨，对吗？”

    “听着，”哈利说，心头越来越紧张，“对不起，但我们回来不是为了这个。我们必须做一件事，然后——”

    “然后就离开，把我们留在这水深火热之中？”迈克尔·科纳质问。

    “不！”罗恩说，“我们要做的事情最终会给大家带来好处，是关于怎样除掉神秘人——”

    “那让我们帮忙呀！”纳威生气地说，“我们也想尽自己的一份力！”

    身后又传来动静，哈利转身一看，心脏似乎停止了跳动：金妮正从墙上的洞口爬进来，后面紧跟着弗雷德、乔治和李·乔丹。金妮朝哈利绽开一个灿烂的微笑，哈利这才感觉到——也许以前从未充分认识到——金妮有多么美丽，但他从没像现在这样不乐意看见她。

    “阿不福思有点冒火了，”弗雷德说，一边举起手回应几个人的大声问候，“他想睡觉，他的酒吧变成火车站了。”

    哈利的嘴张得老大。哈利以前的女朋友秋·张出现在李·乔丹的身后，朝他嫣然一笑。

    “我接到了消息。”秋·张举起她那枚假加隆说，然后走过去坐在迈克尔·科纳身边。

    “快说吧，哈利，计划是什么？”乔治问。

    “没有什么计划。”哈利说，这么多人突然出现仍使他感到晕头转向，不能明白是怎么回事，而额头的伤疤还是火辣辣地剧痛。

    “边干边定计划，对吗？我最喜欢这样。”弗雷德说。

    “你必须阻止他们！”哈利对纳威说，“你把他们都叫回来做什么？这是愚蠢的——”

    “我们在战斗，不是吗？”迪安说着，把他那枚假加隆掏了出来，“消息说哈利回来了，我们要开始战斗！不过我得弄到一根魔杖——”

    “你没有魔杖——？”西莫奇怪地问。

    罗恩突然转向哈利。

    “为什么不能让他们帮忙？”

    “什么？”

    “他们可以帮忙，”罗恩压低了声音，除了站在他和哈利中间的赫敏，谁也听不见他说话，“我们不知道那东西在哪儿，又必须赶快找到它。我们用不着说那是魂器。”

    哈利的目光从罗恩移向了赫敏，她喃喃地说：“我认为罗恩说得对。我们连要找什么东西都不知道，我们需要他们。”看到哈利还在迟疑，她又说：“你用不着每件事都一个人去做，哈利。”

    哈利在飞快地思索，伤疤仍在刺痛，脑袋又像是要裂开似的。邓布利多警告过他，魂器的事除了罗恩和赫敏谁也不能说。秘密和谎言，我们就是这样成长起来的，而阿不思……他是个天才……莫非他正在变成邓布利多，把秘密紧紧地锁在自己心里，不敢信任别人？可是邓布利多信任过斯内普，结果又怎么样呢？导致了高塔顶上的谋杀……

    “好吧。”他轻声对两个同伴说。“可以。”他对房间里所有的人宣布，嘈杂声立刻平息下来，正在给周围人说笑话的弗雷德和乔治也不做声了，一个个都显得警觉而兴奋。

    “我们需要找到一件东西，”哈利说，“一件——一件能够帮助我们推翻神秘人的东西。就在霍格沃茨，但不知道具体在什么地方。它可能是属于拉文克劳的。有没有人听说过这样一件东西？有没有人碰到过，比如，上面带着拉文克劳老鹰标志的东西？”

    他满怀希望地看着那一小群拉文克劳的学生，从帕德玛，迈克尔，泰瑞，到秋·张，不料却是坐在金妮椅子扶手上的卢娜做出了回答。

    “对了，她那失踪的冠冕。我跟你说过的，记得吗，哈利？拉文克劳失踪的冠冕？我爸爸想复制来着。”

    “对，可是那失踪的冠冕，”迈克尔·科纳翻着眼睛说，“已经失踪了呀，卢娜。这似乎才是关键呢。”

    “它是什么时候失踪的？”哈利问。

    “听说是许多世纪以前，”秋·张说，哈利的心往下一沉，“弗立维教授说冠冕是跟拉文克劳本人一起消失的。人们找过，可是，”她求援地看了看她的拉文克劳同学，“谁也没有发现一点线索，是不是？”

    他们都点了点头。

    “对不起，什么是冠冕呀？”罗恩问。

    “就是一种王冠，”泰瑞·布特说，“据说拉文克劳的冠冕具有魔法特性，能增加佩戴者的智慧。”

    “对，我爸爸的骚扰虻虹吸管——”

    哈利打断了卢娜的话。

    “你们谁也没见过类似的东西吗？”

    他们又都摇了摇头。哈利看看罗恩和赫敏，在两人脸上看到了跟他同样的失望。一件失踪了这么久的东西，又没有任何明显的线索，似乎不太可能是那个藏在城堡里的魂器……然而，没等他提出新的问题，秋·张又说话了。

    “如果你想看看冠冕是什么样子的，我可以带你上我们的公共休息室去指给你看，好吗，哈利？拉文克劳的塑像上戴着它呢。”

    哈利的伤疤又烧灼起来：一时间，有求必应屋在他面前浮动起来，他看见漆黑的大地在他身下飞掠而过，感觉到巨蛇盘绕在他的肩头。伏地魔又在飞了，是飞向地下湖泊，还是飞向这里——霍格沃茨城堡，他不知道，但不管怎样，他们的时间不多了。

    “他在路上。”哈利小声对罗恩和赫敏说。他扫了一眼秋·张，又转过来对着他们俩。“听我说，我知道这不算什么线索，但还是想去看看这座塑像，至少可以弄清冠冕是什么样子的。你们在这里等我，要保证那一件的安全——你们知道。”

    秋·张已经站起来了，但金妮很不客气地说：“不用，卢娜会带哈利去的，对吗，卢娜？”

    “噢，对，我很乐意。”卢娜高兴地说，秋·张重新坐了下去，显得很失望。

    “我们怎么出去？”哈利问纳威。

    “就在这儿。”

    他把哈利和卢娜领到一个墙角，一个小碗柜通向一道很陡的楼梯。

    “它每天都通向不同的地方，所以一直没被他们发现，”他说，“唯一的麻烦是你永远不知道最后会从什么地方出来。小心点儿，哈利，他们夜里总在走廊上巡逻。”

    “没问题，”哈利说，“待会儿见。”

    他和卢娜匆匆走上楼梯，楼梯很长，映着火把的光，经常出其不意地拐个弯。最后，他们像是来到了一堵结实的墙前。

    “钻进来。”哈利对卢娜说，一边抽出隐形衣披在两人身上。他轻轻推了推墙。

    墙立刻融化了，他们闪身来到外面。哈利朝后看了一眼，发现墙又封死了。他们站在一道昏暗的走廊里，哈利拉着卢娜退到阴影里，从脖子上挂的皮袋里摸索着掏出活点地图，凑在鼻子跟前仔细搜寻，终于找到了他和卢娜的那两个小点。

    “我们在六楼，”他小声说，一边注视着费尔奇在一道走廊之外越走越远，“来，这边走。”

    他们蹑手蹑脚地走开了。

    哈利以前曾经多次在城堡夜游，但他的心从没跳得这么激烈过，他深知自己这次行动关系重大，必须做到万无一失。哈利和卢娜走过地板上的一方方月光，经过一套套铠甲——轻轻的脚步声震得那些头盔嘎嘎作响，转过一个个弯——天知道那后面会躲藏着什么。每当光线稍亮一点，他们就查看一下活点地图，有两次还停下脚步让一个幽灵通过，这才没有引起他的注意。哈利时刻提防着遇到障碍，他最担心的是皮皮鬼，每走一步都竖起耳朵，倾听有没有那个捣蛋鬼走近的最轻微的声响。

    “这边走，哈利。”卢娜轻声说，拉着哈利的衣袖把他拖向一道旋转楼梯。

    他们转着令人头晕目眩的小圈往上走。哈利以前没有来过这上面。最后他们来到一扇门前。门上没有把手，也没有钥匙孔，只有一块上了年头的光光的木板，上面有个鹰状的青铜门环。

    卢娜伸出一只苍白的手，这只手在半空中移动着，没与胳膊和身体相连，显得十分怪异。她敲了一下门，在一片寂静中，哈利觉得这声音简直就像炮弹炸响了。鹰嘴立刻张开了，但没有发出鸟叫，而是用一个温柔的、音乐般的声音说：“凤凰和火，先有哪一个？”

    “嗯……你说呢，哈利？”卢娜若有所思地说。

    “什么？不只是口令？”

    “哦，是的，必须回答一个问题。”卢娜说。

    “如果答错了呢？”

    “那就只好等着别人来答对了，”卢娜说，“这样可以学到知识，明白吗？”

    “明白……问题是，我们可等不起别人呀，卢娜。”

    “对，我懂你的意思。”卢娜认真地说，“好吧，我想答案是一个循环，没有起点。”

    “有道理。”那声音说完，门就开了。

    空无一人的拉文克劳公共休息室是一间很大的圆形屋子，比哈利在霍格沃茨看见的所有房间都更空灵。墙上开着一扇扇雅致的拱形窗户，挂着蓝色和青铜色的丝绸：白天，拉文克劳的同学可以看见周围的群山，风景优美。天花板是穹顶的，上面绘着星星，下面深蓝色的地毯上也布满星星。房间里有桌椅、书架，门对面的壁龛里立着一尊高高的白色大理石塑像。

    哈利认出这就是罗伊纳·拉文克劳，因为他在卢娜家看到过那座半身石像。塑像旁边是一扇门，他猜是通向上面的宿舍的。他大步走到大理石塑像跟前，那女人似乎在望着他，脸上带着若有似无的揶揄的微笑，美丽，却有些令人生畏。她的头顶上有一个用大理石复制的精致圆环，有点像芙蓉在婚礼上戴的那种头饰。它上面刻着细小的文字。哈利从隐形衣下面钻出来，爬到拉文克劳塑像的底座上去读那些文字。

    过人的聪明才智是人类最大的财富。

    “会使你变成个穷光蛋，傻瓜！”一个声音尖笑着说。

    哈利猛一转身，从底座上滑下来摔在了地上，他面前站着削肩膀的阿莱克托·卡罗。就在哈利举起魔杖的一刹那，她用短粗的食指按住了烙在她小臂上的骷髅和蛇。